Volunteer firefighters are the heroes of our communities. They sacrifice their time and put their lives on the line for their neighbours. We are so proud to be doubling their tax credit — because that’s what’s fair and that’s what these brave women and men deserve.

Les pompiers volontaires sont les héros de nos communautés. Ils sacrifient leur temps et mettent leur vie en jeu pour leur voisins. Nous sommes fières de doubler leur crédit d’impôts. C’est ce qui est équitable. C’est ce que ces femmes et ces hommes courageuses méritent.

Climate change is a threat to our communities and our economy. And the cost of inaction would be borne chiefly by younger Canadians. That is why we are stepping up to protect Canadians from the effects of extreme weather and growing Canada’s clean economy. canada.ca/en/department-…

Les changements climatiques menacent nos communautés et notre économie. Et le coût de l’inaction serait assumé par les jeunes. C’est pourquoi nous agissons pour protéger les gens des phénomènes météo extrêmes et pour faire croître une économie propre!

canada.ca/fr/ministere-f…

We agree with you Warren Buffett! Canada is a world-class investment destination.

With our strong economy, AAA credit rating, talented workforce, and natural resources, we have everything needed to create the good jobs of today and tomorrow!

theglobeandmail.com/business/artic…

Nous sommes d’accord avec vous Warren Buffett! Le Canada est une destination de calibre mondial pour les investisseurs.

Avec une économie solide, une cote de crédit AAA, nos ressources, nous avons ce qu’il faut pour créer les emplois d’ajd et de demain!

theglobeandmail.com/business/artic…

Le Monument national de l’Holocauste et le nouveau Programme national de commémoration de l’Holocauste maintiennent les horreurs de l’antisémitisme dans notre conscience collective et symbolisent notre engagement à dire plus jamais.

Yom HaShoah est l’occasion de commémorer les 6 millions de personnes juives tuées pendant l’Holocauste.

I had a call with Prime Minister of Canada Justin Trudeau to thank him for his support for the Peace Formula and Canada’s leadership in the International coalition for the return of Ukrainian children.

The Peace Summit in Switzerland must serve as a platform for restoring…

My generation could hear and learn directly from Holocaust survivors, like Rose and Pinchas. Most children today won’t have that same opportunity.

The Toronto Holocaust Museum will keep their lessons alive, so generations to come will know the true meaning of “never again.”

Ma génération a entendu de vive voix les récits de survivants de l’Holocauste comme Rose et Pinchas. Bien des jeunes d’aujourd’hui ne le pourront pas.

Le Musée de l’Holocauste Toronto préserve leurs leçons, pour que les générations à venir comprennent le serment «plus jamais».

On Yom HaShoah, we solemnly remember the over six million Jewish people killed during the Holocaust. Their resilience in the face of evil will never be forgotten. In light of the alarming increase in antisemitism, today the words “never again” are even more important.

En ce Yom HaShoah, nous nous souvenons solennellement des plus de six millions de personnes juives tuées lors de l’Holocauste. Leur résilience face au pire ne sera jamais oubliée. Devant la montée de l’antisémitisme, les mots « plus jamais » sont encore plus importants.

On this day, we solemnly remember the six million Jews who were systematically and senselessly murdered during the Holocaust. Watch Prime Minister Justin Trudeau’s message on Yom HaShoah: ow.ly/iHRc50RwENL

En ce jour, nous honorons solennellement les six millions de Juifs qui ont été assassinés de manière systématique et insensée pendant l’Holocauste. Lisez la déclaration du premier ministre Justin Trudeau à l’occasion de Yom HaShoah : ow.ly/kUwl50RwEOp

Happy #Easter to everyone celebrating today! Христос Воскрес! / Joyeuses #Pâques à tous ceux et celles qui célèbrent aujourd’hui !

Indigenous women, girls, Two-Spirit, and gender-diverse people face alarming rates of violence. Today, on #RedDressDay , we remember the strength and resilience of Indigenous women, girls, Two-Spirit, and gender-diverse people. We must put an end to this national crisis.

Les femmes et les filles autochtones, les personnes bispirituelles et de genres divers font face à un niveau alarmant de violence. En cette #JournéeDeLaRobeRouge , nous nous souvenons de leur force et leur résilience. Nous devons mettre fin à cette crise nationale.