EN DIRECT : La ministre Chrystia Freeland s'entretient avec des journalistes à Montréal
➡️ow.ly/ux6C50RKbGX

LIVE: Deputy PM Chrystia Freeland speaks with reporters in Montreal
➡️ow.ly/TcrQ50RKbGW

#polcan | #cdnpoli

«Quand le directeur du SCRS nous dit que TikTok représente une menace pour la sécurité et la vie privée des Canadiens, je pense qu'on devrait tous l'écouter», déclare le PM Justin Trudeau. «Les Canadiens devraient avoir une conversation entre eux et avec leurs jeunes».

#polcan

“When the director of CSIS is pointing out that TikTok poses a real threat to the data security of Canadians, I think Canadians need to listen,” PM Justin Trudeau tells reporters when asked about David Vigneault’s comments concerning the TikTok social media platform.

#cdnpoli

LIVE: PM Trudeau makes announcement in Winnipeg
➡️ow.ly/2pps50RJXU5

EN DIRECT : Le PM Trudeau fait une annonce à Winnipeg
➡️ow.ly/v3ew50RJXU6

#cdnpoli | #polcan

'We are asking those who have done really well over the past few years to pay a little bit more, to make a little bit less,' PM Justin Trudeau reiterates when asked about his government's yet to be tabled legislation on proposed capital gains inclusion rate hike.

#cdnpoli

Malgré l’annonce de l’abandon du système de paie Phoenix au profit d’un nouveau système, le PM Justin Trudeau confirme qu’aucun emploi au centre de paie de Miramichi ne sera aboli. « Il va encore avoir énormément d’emplois pour livrer ce système à travers le pays ».

#polcan

'I do think we need even stronger and clearer laws to stop the excess influence of corporate lobbyists and other insiders,' Pierre Poilievre tells reporters in Vancouver when asked what a Conservative government would do to bolster federal lobbying rules.

#cdnpoli

LIVE: PM Trudeau makes announcement in N.B. on childhood development
➡️ow.ly/NICx50RIJTs

EN DIRECT : Le PM Trudeau fait une annonce au N.-B. au sujet du développement des jeunes enfants
➡️ow.ly/bZle50RIJTt

#cdnpoli | #polcan

LIVE: Conservative Leader Pierre Poilievre speaks with reporters in Vancouver
➡️ow.ly/1XcN50RIIYE

EN DIRECT : Le chef conservateur Pierre Poilievre s'entretient avec des journalistes à Vancouver
➡️ow.ly/uXt150RIIYC

#cdnpoli | #polcan

LIVE: Federal government announces new tree planting initiative
➡️ow.ly/RTUC50RHmSJ

EN DIRECT : Le gouvernement fédéral annonce une nouvelle initiative de plantation d'arbres
➡️ow.ly/xU6X50RHmSF

#cdnpoli | #polcan

LIVE: Alberta Premier Danielle Smith provides update on wildfire situation
➡️ow.ly/bLQp50RHjFr

EN DIRECT : Danielle Smith, PM de l’Alberta, fait le point sur la situation des feux de forêt
➡️ow.ly/MRpE50RHjFt

#cdnpoli | #abpoli

«C'est une entente qui vient après beaucoup de consultations et de négociations», affirme le PM Justin Trudeau alors que le gouvernement fédéral, en vertu d'une entente avec le CN, se réapproprie le pont de Québec en plus d'y investir près 40 M$ par année durant 25 ans.

#polcan

EN DIRECT : Le PM Trudeau fait une annonce concernant le pont de Québec
➡️ow.ly/h2Hl50RH1mO

LIVE: PM Trudeau makes announcement about the Quebec Bridge
➡️ow.ly/MOTp50RH1mN

#polcan | #cdnpoli

«Tout ça est un cirque auquel je ne crois absolument pas. C'est un manque de respect pour la démocratie, c'est un manque de respect pour la société québécoise», affirme le chef du Bloc, Y.-F. Blanchet, à propos du campement pro-palestinien érigé sur le site de l'UQAM.

#polcan

EN DIRECT : Le chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet, s'adresse aux médias à Montréal
➡️ow.ly/k6y650RG6B2

LIVE: Bloc Québécois Leader Yves-François Blanchet addresses the media in Montreal
➡️ow.ly/1oIb50RG6B3

#polcan | #cdnpoli

«Depuis 2015, on a augmenté de 60% le montant d'investissements directs par des compagnies à l'étranger au Canada», déclare le PM Justin Trudeau alors qu'il annonce la création d'une usine de composantes de batteries pour VÉ par la société Asahi Kasei.

#polcan

'After decades of decline in our manufacturing communities and in an uncertain world where we're facing a lot of new challenges, we have a plan to meet this moment,' says PM Trudeau as he announces Asahi Kasei’s $1.6B EV battery separator plant in Port Colborne, Ont.

#cdnpoli

'Common-sense Conservatives will not allow this devastation and this experiment to play out in other Canadian communities,' Pierre Poilievre says in Vancouver of drug decriminalization. He says a Conservative government would ban hard drugs in hospitals.

#cdnpoli

Pierre Poilievre affirme qu'un gouv. conservateur introduira la Loi sur la sécurité dans les hôpitaux, afin d'interdire la consommation de drogues dures dans les hôpitaux et protéger les travailleurs de la santé tout en garantissant l’accès aux soins pour les patients.

#polcan

EN DIRECT : Le chef du Bloc Y.-F. Blanchet prend la parole à la Chambre de commerce de Montréal
➡️ow.ly/p82n50RG1zT

LIVE: Bloc Québécois Leader Yves-François Blanchet Speaks at Montreal Chamber of Commerce
➡️ow.ly/bH3Q50RG1zS

#polcan | #polqc